Chanson " In kana Wajhi Anka Rabi " de Wadia Assafi

                   

La chanson est un moyen de construction avant qu' elle ne soit un moyen de distraction . Le chant et les belles voix transmettent mieux les connaissances . On comprend plus facilement les idées et les sens d' une chanson que celles d' un livre  .
La poésie est très fidèle dans  la mémoire plus que n' importe quel moyen de culte .
On s'aperçoit ainsi que, dans la littérature arabe, ce qui est resté comme connaissance orale sont les textes de la poésie arabe-jahilite , la période d'avant l' Islam .

   Quand la religion islamique est apparue dans le monde arabe , la poésie était un moyen de publicité et d' explication des idées de la nouvelle religion . Dans ce climat est apparu la poésie soufie qui parle de la religion et de ses principes  .

    La chanson religieuse est une prière à  Dieu où l' humain reconnaît ses fautes et lui demande  pardon  . Il lui réclame d' être sa lumière pour le diriger dans  la voie du bien et éviter celle du mal .

    Cette vidéo est une chanson de Wadia Safi, le célébre chanteur arabe libanais .

       Les paroles :

          " Si ma direction dans la vie , n'est pas pour toi ,

             Mon Dieu, guide moi .

            Fais en sorte que mes pas soient sur les trace de tes pas.

             Rien dans la vie ne me retient.

              Rien dans la vie me m' intéresse plus que toi .

            Je vis ici avec le désir  d'arriver à ton paradis "

                  Je vous souhaite bon spectacle et bonne découverte :

Abdelkarim Belkassem
Rouen France , Safi Maroc

Comments

[nicole]

Les paroles citées en français sont magnifiques - Amitiés.