Farid Alatrach joue "Asturias" d'Albeniz
La musique orientale, au temps de la renaissance (1900), a continué son ouverture vers la musique mondiale . Pour lui donner un soufle moderne . Elle a allié la musique traditionnelle, moderne arabe et la musique occidentale .
L'entrée des Français, en Egypte avec Napoléon Bonaparte est le choc entre la civilisation orientale orale avec la civilisation occidentale et ses développements scientifiques et même sa musique .
La colonisation a été positive car elle a permis aux savants arabes d'être en contact avec les avancées occidentales .
En musique ,des conservatoires ont été créés pour les Européens en Egypte .
Farid Alatrach y a appris la guitare avant d'étudier l' oud .
On a commencé à entendre des gammes occidentales dans les chansons orientales . Telle une composition comme " Asturias " de Isaac Albeniz dans le morceau de Farid Alatrach . Mohamed Abdelwahab , Abdelhalim Hafiz et Om Kolthom , etc , utilisaient aussi ces gammes .
Farid Alatrach a donc joué cette musique et lui a donné une seconde vie telle que vous l'entendrer dans la vidéo Il a montré que l'oud oriental est capable de jouer des musiques occidentales de haut niveau qui demandent des techniques spécifiques .
Vous écouterez aussi "Asturias " joué à la guitare par John Williams et par Ana Vidovic lors d' un festival à New York.
Je vous souhaite bonne écoute :
Abdelkarim Belkassem
Rouen France , Safi Maroc