24 février 2010

" Hibi Aladi Kanaachako ", " Mon amour que je chéris"

  Les chansons de la musique arabo-andalouse sont des chansons très courtes . Elles ressemblent aux chansons occidentales modernes . Elles ne dépassent pas cinq minutes (entre deux  à  cinq minutes ).    Mais puisqu' il y a des centaines des chansons qui ont la même gamme et le même rythme, les musiciens arabo-andalous ont rassemblé ces chansons en une chaîne qui s'appelle Mizane ( rythme).    Dans un Mizane de la musique arabo-andalouse, on peut jouer des heures de musique et chant... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

15 février 2010

" Hawa Alwidian " du Libanais Wadia Assafi

Quand l' amour se partage entre un bien aimé et le pays natal  , il y a  deux sortes de chagrin !   Dans cette chanson que je chante et qui est composée par Wadia Assafi, l' artiste libanais, il y a le chant de ces deux amours .       L' histoire de la chanson c'est que l' artiste est arrivé dans  son pays et a visité son village et ses montagnes . Le souvenir de l' enfance et de l'adolescence est revenu .        Il a commencé à faire revenir les jours du... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
14 février 2010

Chanson " Ala Hisbi Widad " de Abdelhalim Hafid

Peut-on croire que les artistes et l'art peuvent  , un jour , disparaître à cause  d' autres occupations ou d'autres créations qui conviennent au futur et au à nos descendants ? Je crois et les critiques artistiques avec moi, que les chansons d' Abdelhalim Hafid survivront longtemps .     Enfant  venu d' un quartier pauvre, il  hallucinait de devenir un artiste  , alors que l'art en ce temps là , en Egypte était  pour les bourgeois et les  gens aisés .  ... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
12 février 2010

" Ya Alah Bina Natabel sawa " chanté par Abdelkarim Belkassem

                      Cette chanson est l' une des merveilles du grand compositeur Sayad Makkawi .                     C'est la chanson " Yalah Bina Natabel Sawa " , " Allons, nous rencontrer dans le soleil , la lumière et l' air pur " .   On a vécu avec elle durant  toute notre enfance et  c'est encore l' une des perles de la musique orientale ,... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
09 février 2010

Chanson française " Amchi Ya Rassoul ", Va vite ,Messager " traduit par Abdelkarim Belkassem

    Edit du 12 février 2010 :Il m'a été reproché de violer les droits de la musique arabo-andalouse ( pas les droits d'auteur , n'est- ce- pas ! ) ... J'ai parlé de traduction et d'avoir composé la chanson française , je veux dire écrit la chanson française . Quant au reste de mon texte de ce sujet , j'ai bien précisé que c'est une musique et un rythme arabo-andalous . J' ai toujours des réactions des visiteurs de mon blog qui  admirent  les chansons quand elles sont traduites .... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
07 février 2010

Je chante" Alah Yardi Alaik Ya ibni " de Wadia Assafi

Wadia Assafi ( Ouadia Safi) est un voix unique . On n'en trouve pas deux dans l' histoire du chant arabo-oriental .Il rassemble tous les critères du chant :-la force ,-la distance qui peut arriver à 3 octaves ou plus même du plus grave au plus haut ,ce que l' on trouve rarement chez un chanteur ,-la douceur  -et la très bonne prononciation de la langue arabe littéraire mais  aussi du dialecte libanais . Toutes ces qualités ont imposé  Wadia Assafi comme un mythe de la chanson arabe du  XXè et XXIè... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

06 février 2010

Mowachah " Naachako Achamaiil "

Mowachah " Naachako Achamaiil" est une chanson qui est composée de poésie arabo-andalouse et de musique orientale comme on a vu avec la chanson ( mowachah )  " Ya laiilo Tole " . La gamme de cette chanson est orientale mais son  rythme c'est de la musique arabo-andalouse" inssiraf Labtaiihi " . Ce rythme- là est difficile à manipuler surtout pour la musique moderne . Les compositeurs marocains  sont très doués pour créer ces chansons mowachah dans le but de moderniser le... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 janvier 2010

La poésie du son

La musique, c'est comme des océans qui se croisent et se touchent sans que l'eau de l' un ne se mélange à l'eau de l'autre . Comme des planètes qui navigant  dans un espace très vaste, chacune dans sa trajectoire,  se recontrent sans se toucher .Le musicien est une abeille qui cherche ses pollens dans  différentes fleurs , colorées  et  parfumées . Mais quand elle fabrique son miel , on trouvera toujours qu 'il est très sucré et concentré avec harmonie .     La trajectoire de voyage... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
16 janvier 2010

" Les Champs Elysées", composition d' Abdelkarim Belkassem

    Une nouvelle chanson en langue française , composition Abdelkarim Belkassem .     Je vous cite comment elle est parvenue à mon âme .        Mon histoire avec la France est une histoire de destin !         Mon oncle  maternel avait des relations amoureuses avec des Françaises au Maroc puis une épouse espagnole . Quand j'avais  7 ans, j'étais toujours près de ma mère quand elle recevait, à la maison, une femme juive qui vivait ... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
14 janvier 2010

Chanson française "Mon anniversaire" Karim et Violette

  C' est une idée de Madame Cerise Violette Belkassem !   Elle m'avait demandé pourquoi je ne ferais pas une chanson française pour mon anniversaire .  J'ai répondu en rigolant : " Pourquoi pas !  "   Sans avoir l'idée que cette affirmation sera une réalité .     Un jour d'hiver , je me suis levé avec une petite idée dans la tête !     J'ai commencé à écrire la poésie et ensuite, j'ai  cherché la façon de la composer en  phrases de musique à... [Lire la suite]
Posté par Bakrim76 à 00:01 - - Commentaires [5] - Permalien [#]