Assamaa Le chant soufi ( Amour de Dieu et du Prophéte

Sidi Shaikh Al Mouloud

Le Samaa est un chant sans instrument , à la  voix seulement . Il est improvisé à partir du chant du Coran ( le livre sacré de la religion islamique).

        La lecture du Coran chez les musulmans est quelque chose de sacré . C' est une prière . Le Prophète a encourager le chant, comme il est indiqué dans le Coran, avec les gammes arabes connues en ce temps-là .

        Il faut embellir la voix autant qu' on le peut .

       Car le chant facilite la compréhension des sens des phrases coraniques.

              Les musulmans on créé le chant soufi par amour de leur Prophète même  s'il n'y avait pas de citation du Prophète à chanter son amour .

              Mais des poètes se sont présentés devant le Prophète et ils ont récité des poèmes qui réclame l' amour de Dieu et du Prophète .

              Les chants soufis viennent de cette idée .

              La musique arabo- andalouse consacre une gamme pour ce chant- là ( le chant soufi) de poésies littéraires ou de paroles dialectales  des soufis .

            Cette gamme c' est Ramle Amaia  .

           Je chante dans cette vidéo deux de ces chanson du Rythme Kaiim Oua Nisf  .

           J' ai chanté sans l' accompagnement de l' instrument pour montrer comment  elles sont chantées en Samaa .

          J' aurais d' autres occasions de les présenter avec l' instrument .

                 Les paroles :

"Je te supplie par  Dieu, toi qui accompagne la caravane

Quand tu passes en Irak

Dis quand tu croises le Prophète ( tu arrives sur sa tombe à Midine , Arabie saoudite)

Je suis venu chez toi Ya Ibna Abdialah ( le surnom du Prophète ) avec mes souhaits

Celui qui aime le Bon des Bons , ses souhaits se réaliseront .

                            -----------------------------------------------------------------------

  Il  y a  sa beauté surprenante 

  C' est un régal pour les amoureux

Dans l' amour du Prophéte, mes larmes coulent

  J' ai envie que le temps de  la visite de sa tombe arrive vite

Je suis plein d' envie

  La beauté du Prophète m'a appris à parler d' amour ,

C' est en lui que les sens s' enflamment

Aucun ne m' a  attiré sauf le Prophète ,

Celui qui a été choisi par Dieu ."

      Je vous souhaite bonne écoute : 

Abdelkarim Belkassem

Rouen-Safi

Comments

[bakrim76]

J ' avais voulu montrais ce genre de chant et ses calité et mythode de chanté sans instrument .
On peut suivre les gamme et les phrases musicale qui donne beaucoup de plaisir .Surtout quand on vari le chant entre le grave et l'égue.
J' éspers que j' ai réussi à être à la hauteur de ce chant!
Abdelkarim Belkassem

[Cerise violette]

C'est difficile de suivre ces paroles quand on n'est pas arabophone . C'est comme le chant grégorien en latin .On entend et apprécie la voix mais çà reste incompréhensible .

Les chansons soufies turques des derviches tourneurs sont elles semblables ?

Bises